ATTENZIONE<<
Molto importante: è fondamentale, per poter gestire gli ordini presso i nostri produttori, che inviate le vostre prenotazioni ENTRO e non oltre IL 19 LUGLIO, inviando i moduli compilati a comunicazione@altraq.it
Una delle cose che più amiamo quando creiamo una collezione è vedere come cambiando colore o stampa a un tessuto cambi completamente il suo mood: in questa collezione questa particolarità è davvero evidente, tanto che chi ha visto le prime bozze del nostro lookbook ha esclamato: “Che collezione ricca! Più degli altri anni!” Eppure il numero dei modelli e dei capi è il medesimo: l’effetto di ampiezza è dato appunto dal mix di tessuti e colori e dei loro abbinamenti.
L’idea da cui siamo partiti, come leggerete nella presentazione del lookbook, è quella di ISPIRAZIONE, che, come una scintilla ha illuminato la strada aperta dagli eleganti pattern e dalle lavorazioni di CRC e dall’energia del color ibisco. Da questo nucleo l’orizzonte si è ampliato e ci ha portato in tante diverse direzioni, stili, mood, che però allo stesso tempo hanno un filo conduttore invisibile eppure palpabile.
L’invito che vi facciamo, a ogni collezione, certamente, ma con questa ancora di più, è di sperimentare, giocare con i colori, le consistenze, i tessuti e i pattern, come se fossero tessere di un mosaico ogni volta diverso. Vi divertirete!
I colori
Ci sono i tramonti estivi con le loro tonalità come magenta, ibisco, rosso e arancione, il cielo e il mare declinati in azzurro e pattern fioriti, il verde pistacchio e il verde palma, freschi come un prato al mattino. Il nero, il bianco, il sabbia sono le basi su cui giocare, come tele da dipingere.
I tessuti
Grandi protagonisti di questa collezione sono i tessuti, di cui abbiamo esplorato consistenze, trame, grammature, con risultati sempre diversi anche con il medesimo modello: per noi è stata davvero una ricerca entusiasmante.
COTONE
– Certificato biologico a trama fiammata con grammatura 160, per t-shirt fresche e confortevoli
– Certificato biologico con grammatura 150 e con una percentuale di elastan per t-shirt dal fit più strutturato
– Seersuker, con il tipico aspetto mosso e un po’ stropicciato, dovuto all’alternanza nella trama di fili di cotone molto tesi a fili più morbidi, nelle versioni righe, stampa floreale, tinta unita
– Operato a righe, dalla caratteristica consistenza data dal gioco di trama e ordito
– Voile semitrasparente con lavorazione plumetis,con il delicatissimo ricamo a pois tono su tono
– Cotone stampato a mano con tecnica blockprint per i kimono, i pareo e i kaftani dalla grande personalità realizzati da CRC. Da soli creano un intero look!
– Jersey di cotone biologico certificato morbidissimo ed elastico per fasce ed elastici per capelli
– Cotone con decorazione tie dye realizzata a mano per le stole con sfumature delicate
– Cotone+ seta per le delicate sciarpe di Craftlink, con stampe floreali, motivi decorativi a righe, tinta unita
– Leggero come una mussola e lavorato con tecnica Jamdani: una forma complessa di tessitura realizzata a mano su telaio dagli artigiani di CRC creando disegni elaborati direttamente durante il processo di tessitura.
LINO + COTONE
– Con grammatura 125 in color sabbia: una consistenza strutturata e un colore naturale per bluse, pantaloni e top che risaltano per la loro essenziale raffinatezza
– Con grammatura 100 e stampa Ginko nei toni dell’azzurro mare. Segnaliamo anche una particolarità: si tratta del tessuto misto lino realizzato per la collezione dell’anno scorso che era rimasto in giacenza e noi abbiamo voluto recuperarlo e valorizzarlo con questa meravigliosa stampa.
– Puro lino con una trama larga e materica, veramente preziosa e originale per le sciarpe e le stole con pattern astratti di CRC
– Lino+cotone anche per le sciarpe di Craftlink, dalla consistenza strutturata
VISCOSA
Tessuto di viscosa lavorato a jacquard al telaio manuale con motivi tradizionali Hmong per le stole di Craftlink
SETA
– Preziosi sari in seta, recuperati e valorizzati dal ricamo Kantha realizzato a mano: ogni kimono nasce da un paziente e appassionato lavoro di ricerca e accostamento degli elementi, diversi per colori, pattern, grandezze. Ogni kimono è, dunque, un pezzo unico, che unisce più storie in una completamente nuova.
– Pura seta per i foulard di Craftlink, novità di quest’anno: con disegni astratti e colori meravigliosi, sono perfetti da portare al collo, tra i capelli o annodati al braccio come un prezioso bracciale.
![]() |
Il concept
Una delle cose che più amiamo quando creiamo una collezione è vedere come cambiando colore o stampa a un tessuto cambi completamente il suo mood: in questa collezione questa particolarità è davvero evidente, tanto che chi ha visto le prime bozze del nostro lookbook ha esclamato: “Che collezione ricca! Più degli altri anni!” Eppure il numero dei modelli e dei capi è il medesimo: l’effetto di ampiezza è dato appunto dal mix di tessuti e colori e dei loro abbinamenti.
L’idea da cui siamo partiti, come leggerete nella presentazione del lookbook, è quella di ISPIRAZIONE, che, come una scintilla ha illuminato la strada aperta dagli eleganti pattern e dalle lavorazioni di CRC e dall’energia del color ibisco. Da questo nucleo l’orizzonte si è ampliato e ci ha portato in tante diverse direzioni, stili, mood, che però allo stesso tempo hanno un filo conduttore invisibile eppure palpabile.
L’invito che vi facciamo, a ogni collezione, certamente, ma con questa ancora di più, è di sperimentare, giocare con i colori, le consistenze, i tessuti e i pattern, come se fossero tessere di un mosaico ogni volta diverso. Vi divertirete!
I colori
Ci sono i tramonti estivi con le loro tonalità come magenta, ibisco, rosso e arancione, il cielo e il mare declinati in azzurro e pattern fioriti, il verde pistacchio e il verde palma, freschi come un prato al mattino. Il nero, il bianco, il sabbia sono le basi su cui giocare, come tele da dipingere.
I tessuti
Grandi protagonisti di questa collezione sono i tessuti, di cui abbiamo esplorato consistenze, trame, grammature, con risultati sempre diversi anche con il medesimo modello: per noi è stata davvero una ricerca entusiasmante.
COTONE
– Certificato biologico a trama fiammata con grammatura 160, per t-shirt fresche e confortevoli
– Certificato biologico con grammatura 150 e con una percentuale di elastan per t-shirt dal fit più strutturato
– Seersuker, con il tipico aspetto mosso e un po’ stropicciato, dovuto all’alternanza nella trama di fili di cotone molto tesi a fili più morbidi, nelle versioni righe, stampa floreale, tinta unita
– Operato a righe, dalla caratteristica consistenza data dal gioco di trama e ordito
– Voile semitrasparente con lavorazione plumetis,con il delicatissimo ricamo a pois tono su tono
– Cotone stampato a mano con tecnica blockprint per i kimono, i pareo e i kaftani dalla grande personalità realizzati da CRC. Da soli creano un intero look!
– Jersey di cotone biologico certificato morbidissimo ed elastico per fasce ed elastici per capelli
– Cotone con decorazione tie dye realizzata a mano per le stole con sfumature delicate
– Cotone+ seta per le delicate sciarpe di Craftlink, con stampe floreali, motivi decorativi a righe, tinta unita
– Leggero come una mussola e lavorato con tecnica Jamdani: una forma complessa di tessitura realizzata a mano su telaio dagli artigiani di CRC creando disegni elaborati direttamente durante il processo di tessitura.
LINO + COTONE
– Con grammatura 125 in color sabbia: una consistenza strutturata e un colore naturale per bluse, pantaloni e top che risaltano per la loro essenziale raffinatezza
– Con grammatura 100 e stampa Ginko nei toni dell’azzurro mare. Segnaliamo anche una particolarità: si tratta del tessuto misto lino realizzato per la collezione dell’anno scorso che era rimasto in giacenza e noi abbiamo voluto recuperarlo e valorizzarlo con questa meravigliosa stampa.
– Puro lino con una trama larga e materica, veramente preziosa e originale per le sciarpe e le stole con pattern astratti di CRC
– Lino+cotone anche per le sciarpe di Craftlink, dalla consistenza strutturata
VISCOSA
Tessuto di viscosa lavorato a jacquard al telaio manuale con motivi tradizionali Hmong per le stole di Craftlink
SETA
– Preziosi sari in seta, recuperati e valorizzati dal ricamo Kantha realizzato a mano: ogni kimono nasce da un paziente e appassionato lavoro di ricerca e accostamento degli elementi, diversi per colori, pattern, grandezze. Ogni kimono è, dunque, un pezzo unico, che unisce più storie in una completamente nuova.
– Pura seta per i foulard di Craftlink, novità di quest’anno: con disegni astratti e colori meravigliosi, sono perfetti da portare al collo, tra i capelli o annodati al braccio come un prezioso bracciale.
Fair Street: la street art colombiana da indossare – SECONDA EDIZIONE!
La linea Fairstreet PE25 comprende t-shirt in cotone certificato bio e Fairtrade unisex e donna con 4 nuove grafiche realizzate per altraQualità da DJ LU-Juegasiempre, architetto e artista, che da oltre 15 anni è considerato uno dei più importanti esponenti dell’arte urbana in Colombia.
Ha partecipato a diversi festival e conferenze a livello nazionale e internazionale e a più di 100 mostre individuali e collettive. Negli ultimi anni la sua proposta è stata riconosciuta per la critica alla cultura del consumo, ai media e al governo, oltre che per i suoi omaggi alle vittime della violenza in Colombia. Ha lavorato come insegnante nelle università della capitale e partecipa spesso come relatore a vari dibattiti e forum.
Le t-shirt di Ratafià
Sono dipinte a mano, una ad una, queste t-shirt in tessuto di cotone bio e fairtrade ispirate alla serie Les fleurs dell’artista Louise Bourgeois che esprimono la creatività e l’abilità delle artigiane fiorentine del laboratorio Ratafià, creando una vera e propria poesia su tessuto, in edizione limitata.
Gli accessori in pelle di Artisan Well
![](https://ci3.googleusercontent.com/meips/ADKq_NaDqFnO-9xjrNQmteYdeEY9t8HD8rnHk2xlvKRaruxi6sl9J4yIRBlM8M_t1C8bHLnMgv5mc3d6We9K4AtG_m-9hhnuzHUIDY6mOvJA22taWks2m4Pz1pM38leLZRm_m3MG6uUM56ebk4Ktx9R5yg96bKCK628SVRg=s0-d-e1-ft#https://mcusercontent.com/408f6e10887b53db7e047eb88/images/b439ca92-17e4-5f4f-3d4d-618f860f3e10.png)
Pattern che faranno innamorare! Non è possibile restare indifferenti a questi giochi di segni, fiori, tessuti e ricami declinati in 8 linee complete di vari formati di zaini, borse, astucci, pochette e portachiavi:
- LINEA KANTHA GARDEN in lino stampato su colore base giallo mimosa
- LINEA FLORESTA in cotone canvas con fantasia floreale verde
- LINEA SUMMER PATCHWORK 2025 mix di tessuti e fantasie su base lino ecrù
- LINEA FIORITURA in tessuto canvas stampato e rivestito, resistente all’acqua, con un pattern di fiori stilizzati su base ebano
- LINEA RADIANCE in tessuto canvas stampato e rivestito, resistente all’acqua. Stampa rossa su colore base rosa dal mood giapponese
- LINEA PIC NIC CAT deliziosa rivisitazione dell’iconica linea con gatto, in cotone stampato a scacchi rossi e retro a scacchi grigio
- LINEA MAGGIE in cotone spesso con stampa di deliziose margherite su colore base azzurra
- LINEA BROCCATO IN FIORE in cotore broccato con fantasia floreale, veramente originale e sorprendente
La bigiotteria naturale di Cumbra
La Colombia è una terra ricca di meraviglie naturali, con una biodiversità che lascia senza fiato. La foresta colombiana nasconde una varietà di tesori, tra cui i materiali naturali che sono diventati protagonisti delle nostre collezioni di bigiotteria.
![](https://ci3.googleusercontent.com/meips/ADKq_NaAE0srlUPe9nN9hUQHsMR5gzvPOgWP_pBLVeZNP8s5fy2S2lXfizv0uURwRTFF2YZXfYeieY4TzHH9D8JMOgj5ZBBXYDO0W8vBCIdMStG5LE3oHZ3ONxIWKcJVzAubMjvbnQLd72CuCAaGwP2mVzZjpwhUtxOp0CY=s0-d-e1-ft#https://mcusercontent.com/408f6e10887b53db7e047eb88/images/c9d72b3f-ba8e-163f-f7cf-c121040af948.png)
Tutti i gioielli sono realizzati interamente a mano in ogni fase con la tecnica ceramica tradizionale che li rende anche estremamente leggeri e facili da portare. Per indossare ogni giorno un capolavoro!
![](https://ci3.googleusercontent.com/meips/ADKq_NbPQK2kt-LNyfKrZjiRIf9E2DX-100uhXuaVh2Dc0GXBO_XA7xkvnwo9S-10cHDH41WK7KKFDeQeLxJ9a89o9_Nr69EhNSg2At_s688oTdQ_3G-mzJJm0_8Szfr70nWXC80T_d2OO86Mg3zQR7wCcSdH2yiHoyAUSQ=s0-d-e1-ft#https://mcusercontent.com/408f6e10887b53db7e047eb88/images/5993dfb2-1f56-15bf-8458-d654e2893522.png)
La novità di quest’anno sono i foulard in 100% seta con stampe floreali o astratte in colori caldi e freddi che si abbinano alla perfezione ai capi.
Completano i look con un tocco esotico i ventagli in bamboo, oppure, per chi preferisce il modello classico che si ripiega su se stesso, vi proponiamo quelli in sari recuperato e carta di seta di Prokritee
![](https://ci3.googleusercontent.com/meips/ADKq_NZInOe0FYkc5qOePlC2EqSHq6-OXGTWMWn0oXZDPtzrszGhDJZN59KuV8O-dGp4LkzqY6Z_jgdHmJxGMyrLhcfChsCeaY4LxNl2GH1hnGty96eoLZVXxBOV4xagOFKIfp0-W8161fb42uTQaDt3Q-DjajSG4XHyO9E=s0-d-e1-ft#https://mcusercontent.com/408f6e10887b53db7e047eb88/images/7c8aa85a-06d1-999d-4189-a4ae830599cb.png)
Una minicollezione nata dalla collaborazione, ormai consolidata, tra noi di altraQualità e gli amici di Pace&Sviluppo. Quest’anno siamo partiti dalla riflessione sulla necessità e la voglia di manifestare per i diritti: il diritto di essere fieramente diversi, quello di trovare soluzioni alternative alla guerra, quello di poter scegliere autonomamente di sè.
Le t-shirt sono donna e unisex in cotone certificato biologico e Fairtrade.
![](https://ci3.googleusercontent.com/meips/ADKq_Naa0EcDemRd2utjWMGT1GwhoEHGaaLHS6xjHbS1qDCE58rZotyhTzRjuzcZSzSoApGJEIXT6hUuCOdgKxbr-_bpCm0ed6QVt_5QcUEmkenCm_dE0QbKsg_1__pljzgST0iylPSJEGgpDFebB5i8XTl0eaSRYi-6zUs=s0-d-e1-ft#https://mcusercontent.com/408f6e10887b53db7e047eb88/images/3881ab64-0191-46f3-a14f-17a0de7aa7fe.png)
Hanno colori e pattern estivi e allegri le calze in collaborazione con l’organizzazione spagnola Oxfam Intermon: morbidissimo cotone biologico, un tessuto molto traspirante, perfetto per mantenere il comfort dei piedi in qualsiasi stagione. Una piccola percentuale di elastan ne garantisce resistenza e aderenza. Chi le usa non può più farne a meno!
ATTENZIONE: i pattern che vedete sopra non sono indicativi dei prodotti prenotabili, i cui modelli vedete nel file excell nella cartellina con i materiali
I teli da mare
![](https://ci3.googleusercontent.com/meips/ADKq_NYmEmU1MZYDbkpR5uG9sX15y_382hMVHYIXaQ6OK-lapiqtpwtJBv4v8xzw3aCS3dzQxy2gplY1K8zGp7-J00LOEgoFHfrRsDA0RVAt4cWqWm9AVNL6hfveiF_l4H8boyRS9mqS3pGTeFndyBUpbH46VztX2K0zvjY=s0-d-e1-ft#https://mcusercontent.com/408f6e10887b53db7e047eb88/images/713e94fe-d2f7-eb12-3947-4b7b760a5cb3.png)
Onde, palme, le amate righe e tanto colore per i teli in cotone, multiuso, leggeri e salvaspazio de L’Artisan: perfetti per il mare, ma anche come telo da pic nic, come copridivano e copriletto estivi.